陶芸つれづれ 器と暮らし

夏休み前半

さて、子供達が夏休みに入り、全く自分の時間がなくなってすっかりブログ更新も滞ってしまいました！が、毎日元気に遊んでいます。

海の日の三連休が終わったら、始まる湘南の夏。

まずは友人主催の子供料理教室へ。

葉山のユニオンで待ち合わせして、母はそこで退散。子供達だけを預かってくれてスーパーでの食材の選び方から一緒に学んでくれる素晴らしさ！

幼稚園時代のお友達と一緒に参加して、カルボナーラとコーンスープとオレンジゼリーを作ってきたとの事。カルボナーラには削ったパルメザンがたっぷり！！なんて素敵でしょう。私が食べたかったです（笑）オレンジゼリーも皮をくり抜いて器にして。おしゃれで本格派。近所で開催されたサマースクールではレゴを使ったプログラミングでロボット制作をしました。私には未知の世界。。。

ウサギのロボットエイミーちゃん、はオレンジのキラキラした小さいボウルに何かを入れて運ぶロボットだそうです。前に後ろにクルクルに、とプログラミングして動かしていました。

そして一昨日は夫に連れられて初のSUPデビュー。

昨日は地元の盆踊り。

私も楽しんでいます。

叔母のこと

フランス回想録です。パリに在住している叔母は、正確には私の母のいとこにあたります。フランスでファッションデザインを学び、フランス人と結婚。50年パリに住んでいます。

私が幼少期にデザイナーを目指すようになったのは、この叔母の存在あってのこと。

このデザイン画を見るとすごく懐かしい気分になります。私が小学生の時にカランドリエというブランドのデザインをしていて、一時帰国していた叔母に会いに渋谷西武のお店に行ったあの日を思い出します。

今では油絵を描いたり、オリジナルのブローチやパールのアクセサリーを作ったりしています。創作する人は、生涯創作しつづけるのだな、と実感しました。トルソーに飾られた叔母のブローチ。

素敵なインテリアのこのお宅にお邪魔するのは2回目。変わらず美しい暮らしを続けている様子に私も元気をもらいました。

美しいお料理の数々。真ん中のトマトのサラダは私の器を使ってくれています。ベランダガーデンのトマトとルッコラを使ったサラダ。トマトは湯むきされていました。丁寧な暮らしに驚きです。凛とした姿で揚げ物をする姿が美しくて、思わず撮ってしまいました。叔母は本当に元気！実は女性に年齢のことをいうのは大変失礼ですが、今年傘寿を迎えます。長いパリの暮らしと、その若々しい元気で活動的な様子、センスの良さでご反響いただき

「パリが教えてくれたボンシックな毎日」という書籍を出版しました。

生真面目な人間が多くてクリエイターが理解され辛い我が家の親族内で、世界を見てきた独自のアイデンティティで私の味方でいてくれていた人です。

働く先輩母としても、女性としても、大変憧れます。私も年齢を重ねても元気でキラキラと笑って、美しい暮らしを心がけたいなと身が締まる思いでした。

最後にメルシーのすぐ近くのBioレストランでランチした時の写真。キュートな笑顔でおしゃれな店に連れて行ってくれてありがとう！本当にいいお店でした。

地元の祭り

無事に帰国しております。この三連休には地元の夏が始まりました。

毎年このお祭りでは夫がお神輿を担ぎます。漁師町なので、最後は海にお神輿が入ります。朝10時の宮出しから、各地を回って夜8時に神社に戻るという大変熱い一日です。

幼少期からお神輿の応援をしている娘ですが、ようやく今年になって父がお神輿の担ぎ手として参加していることを認識した様子。

帰宅するなり工作して手ぬぐいを巻いて法被を着た夫をシルバニアで再現。お神輿も作っていました。子供って面白いですね。恒例の神輿くぐりもして、うちにもお神輿を振りに来ていただいてこの一年のご利益を祈願しました。子供達の夏休みも今週末から。いよいよ湘南の夏満喫な日々が始まります。

マルタンマルジェラ展

マルタンマルジェラ展はギャレリア宮にて開催されていました。

90年代後半のアントワープ王立美術学校がファッション界に旋風を巻き起こした当時、私のスターデザイナーはマルジェラでした。

中に入るといきなりこのアクセサリー。器作家としてはすごい衝撃です。肩凝りそうなアクセサリー。

男性用靴下8足を使って、女性ものの長袖Tシャツを作る図面。発想が凄すぎます。

なんて自由。それでいてオシャレ。才能溢れる展示です。

大好きだったフラットシリーズ。私はこれの白を着ていました。

この辺りから素材重視な、もはやアートに。これはショッピングバッグです。

髪の毛がそのまま毛皮。

平ゴムのジャケット

かっこよすぎます。時代を読む力がたけているからか、2009年にあっさり引退してしまったマルジェラ。ファストファッションの波を感じたのでしょうか。本当に素晴らしい展覧会でした。

オルセー美術館

オルセーでは写実主義から印象派、キュビズムに向かう絵画を中心に鑑賞しました。マネの名画。

こちらはクールベだったかな？！光の描き方がすごい！とおばと感激しました。白を使って光の反射を表現する事のすごさ。

ゴッホの筆使いは時を超えて響くものがあります。

素晴らしい絵画の数々。

鹿の毛並みの感じとか。本当に上手。私もこんな風に描けるようになりたいです。

熟練の技ですね。

さあパリ最終日

さあ、最終日。飛行機に乗る前に行きたいギャラリーを回りました。1人で市内を散策するなんて、次はいつあるかわからないですから、時間は無駄には出来ません。

サン=ジェルマンデプレのこちらのギャラリーは日本の清水さんという陶芸家の展覧会をやっていました。素敵なマダムがいらして、アジアの古美術も置いていらっしゃいました。マダムの審美眼とこだわりが感じられる空間でした。

そして7区に移動し、Mizen International Galleryへ。こちらは6区よりも広さはありませんが落ち着いた雰囲気で素敵でした。10月に友人の陶芸家、山本順子さんがこちらで個展をします！

その後、gallery planete rougeへ。

書の展覧会をやっておられました。ジャパンエキスポの会場にてパリ在住のジュエリー作家の方にお会いし、滞在中訪ねるべきギャラリーとして教えていただいた場所。ふらりと入ってみたのですが、素敵なお二人が出迎えて下さりました。

書道家、紅楓さんと國藤ニコラ智也さん。

優しくもてなして下さり、沢山お話しさせていただきました。素晴らしい空間で素敵なお二人の作品拝見出来て幸せでした。展覧会は13日までです！

美味しいお抹茶まで頂戴し、大満足でいざ空港へ！

旅先の出会いの数々に、本当にありがとうの気持ちです。ひとり旅ならではですね。

充実し過ぎなパリ視察。ついに帰国します。

パリ自由行動日2日目

今日は朝一で商談がありました。すごく魅力的な話でしたが、何しろ日本からの発送になるため、引き続きお互いの良い着地点を見出して行こうという話になりました。

現時点で彼女は私の品を気に入り、私は彼女のサイトと企画に非常に魅力を感じている、という状態ですが、ワクワクするお話でした。

素晴らしい展示会を年2回パリ市内で主催しているマリアナ。初めてお会いしましたが、美しく聡明な方でした。余談ですが、英語での商談は初めてでした。お互いに誠意があれば言葉を超えて伝わるな、と。取引条件も話し合えたので、安心しました。

商談を終えて、まずはお取引が決まったギャラリーに作品をお届けに行きました。

スタッフの栞さん。彼女も大変可愛らしくて聡明！私のお品がお世話になります。

こちらは有名シェフ、ドミニクブシェさんのレストランのとなりにある、Wa Salon。作品を見るためにブシェさんが待っていてくださいました。

品の展示イメージはこんな感じかな？奥のお部屋に展示していただくかも知れず、まだ未定です。

いつから並ぶかはまだ未定ながら、まずは事前に選んで頂いた品を置いてきました。作品をお気に召していただいたようで、次回は日本のレストランドミニクブシェにて打ち合わせをしましょうと言っていただきました。有難すぎます。

その後今日もおばと待ち合わせて、マルタンマルジェラ展とオルセー美術館を周り。

素晴らしい展覧会でした。詳細は後日アップします。

こちらもやはり素晴らしかった。本物の名画をこんなに身近にすぐに観られる環境って本当にすごいです。久しぶりに絵を描きたくなるくらい、巨匠たちの筆のタッチや色使いをまじまじと観て、とても勉強になったし感動しました。作品作りの刺激を大いにいただきました。

ドラクロアを身損ねた私に、おばからの提案でドラクロアの絵を観に、サンシュルプス教会へ。

そのあとサン=ジェルマンデプレ周辺のインテリアショップでまた市場調査。

カフェドフロールでお茶をして。

夕飯を食べて帰りました。夕飯の時、おしゃべりに夢中になっていたら、ワールドカップの試合が終わり、フランスが勝った為にレストランの前が大変な事になってしまい。

しばらくお店から出られませんでした^_^。

一日満喫しました。よく歩いた！

明日帰国です。あまりに沢山の出来事がありすぎて総括出来ませんが、陶芸家としての初めて渡仏にしては、大変収穫の多い滞在であったと思います。品を見ていただけば、言葉はあまり必要ないと感じました。一部の方々に、ではありますがパリで私の品を気に入っていただけた印象です。

たくさんの感動と感謝をありがとう、パリ。また来たい…です、が次回は娘たちも連れて来たいと思います！！

パリ視察

さてジャパンエキスポは終わりましたが、主人のお許しを得てパリのギャラリー視察のため、もう少し滞在いたします。

まずは6区にある、Mizen Fine Artに先日公募展で審査に通った品を納めに行きました。

9月にこちらのギャラリーを皮切りにスタートし、ヨーロッパを巡回するAREThé!というお茶器の展覧会に並びます。

私は一点のみですが、人生初の公募展で選んでいただき、すごく嬉しく。またじっさいに会場を拝見出来て本当に良かったです。

それからマレ地区にある、アンプラントという工芸のお店に行きました。

素晴らしい作品が沢山並んでいます。お店の方に尋ねたら、フランス工芸会に入っている作家さんが3ヶ月から6カ月の単位で展示販売されるとのこと。日本人の作家さんもおられるそうですが、フランスで作品を制作していること、年間の販売実績、などが審査基準になるとのことでした。納得です。価格も勉強になりました。

大変良いものを見させていただきました。すごく勉強になりました。

そして懐かしのこの場所へ！！

泣けます。懐かしすぎて、足が自然と迷うことなく辿り着いてしまいました。

私がパリに行くと、ミヤケのスタッフの方がお伝えしてくださり、イッセイミヤケヨーロッパのトップ、マダムマリーシャルメルが是非立ち寄って！とメールしてくれたのです。

お言葉に甘えて行ってきました。

通ったオフィス。全然変わりません。20年経った今も、ご縁が繋がっている事の有難さたるや、じんわり感動します。

真ん中がマリーさん。右はパリ在住の私のおばです。日程的にジャパンエキスポ観に行かれなくて本当に残念だったと言ってくれる優しいマリーさん。いつかパリで発表できるように頑張ります！

夕飯はおばの家で手料理をいただきました。

幸せな1日でした。

ジャパンエキスポ最終日

最終日を終えました。最終日はほとんど写真を撮る暇がないくらい、お客様が多かった印象です。そしておかげさまで、最終日の売り上げが1番高く、1人のマダムは大物3点もお買い上げくださいました！本当に嬉しい気持ちで終えることができました。昨日は会期後撤収もあり長い一日でした。3箱で持ち込んだ品が2箱におさまりました。初めてにしては上出来だと思います。予想よりも多くの品が旅立ってくれて、本当に嬉しいです。

最終日の朝のブース。少し物が減っているのがわかります。壁にかけてあるお皿は丸いものがなくなり、角皿をかけましたが、最後は飾る物がない場所も出来て穴あき状態になりました。本当にありがたいです。

朝、またラベンダーを摘んで通勤。

ラベンダーが運をもたらしてくれたのかな？！

今回初めてパリの市場に参戦してみて、意外にも日本での反応と変わらないか、それ以上の手ごたえを感じました。器に対するパリの人々の感度は十分高く、価格についても高くても問題なく買っていただけるという印象です。

今回はあえて輸送費などを上乗せせずに、日本での売価とほぼ同じか、少し安いくらいの設定でいきました。今回は私が持っていき私が販売しているので、マージンがかからないため（渡航費や参加費の持ち出しはありますが）市場を学ぶためにあえてそうしました。私が日本で初個展をした時の価格帯に近づけて販売する事が出来ました。しかしお取引の場合は輸送費の問題が出てきます。

パリ滞在中に一件打ち合わせがあります。こちらとの商談が決まった場合、後日輸送になる為どのようにしたら良いか、悩ましいです。

実はジャパンエキスポの会場でも、お取引の打診がありましたが、卸値がとても先方の希望に合わず辞退しました。フランスのお店とお取引が出来る、というバリューに飛びつくと結果持ち出しばかりで泣きを見ることにもなりかねません。日本でも駆け出しの時に、どこかと取引して仕事を貰いたい一心で安価に取引成立させる事は絶対に避けるべきです。自分の品の価値を見極めて、じっと待つべき期間というものが必要です。お店の方向性と自分のブランディングが合致しているかもとても重要です。品を低く見積もってもいけないし、高く見積もってもいけない。この見極めが本当に難しいです。

さて打ち合わせでどういうお話になるか。ワクワクドキドキが続きます。

ジャパンエキスポ3日目

今日はすごく良く働きました。日に日に売り上げ伸びていて、本当に嬉しいです。決して安くない私の器を、ご自身の「好き」という気持ちだけで選んで買って下さる事。この期間に改めてその有難さに気付かされました。日本でも同じことです。皆さまに買っていただく事に慣れてしまっていた自分をひたすら自戒しつつ、とても充実した毎日を過ごしています。

時差のせいか夜中に目が覚めて、二度寝したら寝坊しました。今日が1番会場が混むと言われていたので、早めに出るはずが大失敗！慌てて支度し、いつもの通勤電車に乗ると、土曜のせいか全く混んでいません。

ちなみに私はサンミッシェルノートルダムからRERのB線に乗車しパルクドエクスポジションで下車して通っています。B線は治安があまり良くないと言われているので本当は写真撮ったりはしない方が良いです。今日はすごく空いていたので記録にパチリしてしまいました。

初日に10枚綴りのカルネを買っておいたので、毎日ストレスなく通勤しています。

そして電車が思いのほか空いていたおかげで、いつもより早く着きました。良かった！

1番お求めいただきやすい価格の、小さな花入がなかなか動かないので、駅前のラベンダーを切って活けてみました。

ラベンダーの香りで癒し効果絶大。気分よくスタートです。今日私の品をお求めくださった方々皆さまの顔を思い出してほっこりと幸せな気持ちです。私の器がフランスの地で食卓に並ぶ事を思うと、夢の一歩がまた近づいた気持ちで、たまらなく嬉しいです。

仕事を終えて、今日はルーブルのナイトミュージアムに行きました。ドラクロア展が好調で月木土曜の夜に無料開放する、とルーブルのフェイスブックに書いてあったのですが。なんと門前払い！フェイスブックページを見せて交渉しましたが、チケットが無いと駄目だと…。私だけでなく他のフランス人のマダムや若者も断わられていて、じゃあチケットはどこで手に入るか訪ねると、チケットカウンターだと。がチケットカウンターは今日はクローズしたとの説明に、腑に落ちない気持ちながら、まぁフランスってそういうところあるよね、とおもい帰宅することに。

悔しいから自撮りしました。

滞在しているアパルトマンホテル近くの中華料理屋さんにて一人お疲れ様ご飯。

フランスの街並みに担々麺と青島ビール。うーん、最高です。

明日は最終日。来客数は減ると思われますが、あと少し、楽しく皆さまをお迎えしたいと思います！